Traductions de „échec“ dans le dictionnaire français » slovène

échec¹ [eʃɛk] SUBST m

échec

poraz m

échec² [eʃɛk] SUBST m

les échecs

šah

être échec et mat

biti matiran

Expressions couramment utilisées avec échec

rester sur un échec

ne preboleti neuspeha

être échec et mat

biti matiran

dix réussites contre un échec

en neuspeh pri desetih uspešnih primerih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cas d'échec, l'individu devrait retourner à ses frais dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Le châtiment pour échec ou déloyauté est souvent sévère.

fr.wikipedia.org

Lai attribue cet échec à une trop grande confiance et à l'absence d'une stratégie commerciale viable.

fr.wikipedia.org

L'échec de ce plan avait coûté environ 490 millions de livres.

fr.wikipedia.org

Ce dernier échec le conduit à ne pas se présenter aux législatives de 1968.

fr.wikipedia.org

Un échec peut conduire à une otite barotraumatique.

fr.wikipedia.org

Mais ce fut un échec et on revoit l'homme au visage caché le frapper violemment.

fr.wikipedia.org

Il avait anticipé ce probable échec en tentant, vainement, une candidature sénatoriale l'année précédente.

fr.wikipedia.org

En 2018, elle critique publiquement le système politique tunisien, notamment après l'échec des différents gouvernements pour sortir le pays de sa crise économique.

fr.wikipedia.org

Mais la série est finalement un échec et s'arrête après vingt-et-un épisodes.

fr.wikipedia.org