Traductions de „changements“ dans le dictionnaire français » slovène

changement [ʃɑ͂ʒmɑ͂] SUBST m

changement

sprememba f

changement de gouvernement

zamenjava vlade

changement d'adresse

sprememba naslova

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est donc possible de détecter les changements d'hémodynamique cérébrale associées aux fonctions du cerveau.

fr.wikipedia.org

Ce gouvernement, peu enclin aux changements, organisera de sévères répressions contre ceux qui iront contre son idéologie.

fr.wikipedia.org

Mais les changements de salles rendent difficile l'établissement de comparaisons.

fr.wikipedia.org

Même pendant l'exécution, il y a des changements de personnes : le 2 novembre, 15 nouveaux présidents de troïkas sont nommés.

fr.wikipedia.org

La mesure des changements de concentration aux compartiments anodique et cathodique permet d'évaluer les nombres de transport.

fr.wikipedia.org

Il proposa des changements pour l'orthographe et pour le système des corrélatifs, abandonnant l'accusatif ainsi que quelques changements moins importants concernant le vocabulaire.

fr.wikipedia.org

En effet des inversions vers des pontes solitaires sont mises en relation à des changements de plantes hôtes.

fr.wikipedia.org

Le mouvement et le temps sont travaillés par les ombres et par les changements de couleur de la gauche vers la droite du tableau.

fr.wikipedia.org

Les liquides fournissent des informations à travers les changements de leurs caractéristiques pouvant être prélevées et traduites en des données qualitatives.

fr.wikipedia.org

Les découvertes archéologiques sont donc un apport inestimable pour préciser l'image de cette époque riche en changements.

fr.wikipedia.org