Traductions de „coloniale“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

colonial [kɔlɔnjal]

colonial SUBST m:

colonial

kolonizator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le développement économique de Nauru et l'occidentalisation de ses habitants sont alors repris par la nouvelle puissance coloniale.

fr.wikipedia.org

Effectivement, les indigènes ont beaucoup souffert et endurent toujours l’oppression coloniale.

fr.wikipedia.org

La propagande des compagnies commerciales et des industriels s’intensifie et fait de la question coloniale une affaire nationale.

fr.wikipedia.org

Il vise à faire participer les Martiniquais au balisage mémoriel de leur île pour se réapproprier leur espace et leur histoire (amérindienne, esclavagiste et coloniale).

fr.wikipedia.org

La section coloniale de l'école pratique d'industrie a été inaugurée officiellement le 10 juillet 1908.

fr.wikipedia.org

Son nom provient de l'ancienne monnaie coloniale appelée de la même manière (patacón) dans les années 1733.

fr.wikipedia.org

Durant la guerre de 1914, il est mobilisé au 24e régiment d'infanterie coloniale.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la mise en place d'une administration coloniale remet en cause la légitimité des impôts prélevés par certains chefs traditionnels sur leur population.

fr.wikipedia.org

Pour autant, nombre de Salomonais le perçoivent aussi comme l'un des architectes de la nation, ayant contribué à mener le pays à l'indépendance durant l'ère coloniale.

fr.wikipedia.org

Ce langage élémentaire est aujourd'hui perçu comme une adaptation simpliste au service de la puissance coloniale.

fr.wikipedia.org