Traductions de „compensation“ dans le dictionnaire français » slovène

compensation [kɔ͂pɑ͂sasjɔ͂] SUBST f

1. compensation (dédommagement):

compensation

nadomestilo n

2. compensation (équilibre):

compensation

protiutež f fig

en compensation

po drugi strani (pa)

Expressions couramment utilisées avec compensation

en compensation

po drugi strani (pa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce type d'image est utilisé pour la compression des images inter lors des étapes d'estimation de mouvement et compensation de mouvement du schéma d'encodage.

fr.wikipedia.org

Ces conseillers étaient nommés à vie par le roi et recevaient un maigre salaire en compensation.

fr.wikipedia.org

Un système monétaire international basé sur la compensation vise à corriger des déséquilibres macroéconomiques tels qu'un déficit commercial excessif.

fr.wikipedia.org

Les personnes n'ayant pas d'employeur (par exemple les étudiants) se font directement verser le montant de cette compensation.

fr.wikipedia.org

Les systèmes interbancaires permettent l'échange et, éventuellement, la compensation.

fr.wikipedia.org

Nombre de ses sujets reçurent des compensations de ses propres fonds.

fr.wikipedia.org

Le conjoint est complice, généralement en échange d'une compensation financière, sinon il s'agit d'un mariage gris.

fr.wikipedia.org

Ils exigent la démolition du moulin et une compensation de 1000 livres.

fr.wikipedia.org

Ils doivent alors octroyer aux entreprises concernées des compensations calculées suivant des règles précises.

fr.wikipedia.org

La compensation est localisée dans des postes qui sont répartis à des endroits stratégiques sur la ligne.

fr.wikipedia.org