Traductions de „cosmos“ dans le dictionnaire français » slovène

cosmos [kɔsmos] SUBST m

cosmos

vesolje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La satisfaction, elle, tout en réaffirmant cette souveraineté et rétablissant l'ordre dans le cosmos, répare le mal causé et est une action volontaire du pécheur.

fr.wikipedia.org

Puis il crée notre cosmos et ses habitants.

fr.wikipedia.org

Les étoiles et le cosmos sont également des sujets récurrents dans ses toiles, et il utilise beaucoup de couleurs chaudes.

fr.wikipedia.org

Dans les traditions scandinaves, cet arbre symbolise l'immortalité et sert de lien entre les trois niveaux du cosmos.

fr.wikipedia.org

Ils sont la métaphore des vies humaines fluctuant dans le cosmos en perpétuelle évolution.

fr.wikipedia.org

L'unité fondamentale du cosmos ou de l'univers y rend la matière et l'esprit indissociables.

fr.wikipedia.org

Il le prive secrètement de son immense pouvoir et l'exile au bout du cosmos.

fr.wikipedia.org

Le mot « microcosme », étymologiquement, vient du grec : « micros » (μικρός, « petit »), « cosmos » (κόσμoς, « monde »).

fr.wikipedia.org

C'est en effet sur la dynamique évolutive de l'esprit humain que repose d'après lui le sort de la nature, considérée à l'échelle du cosmos.

fr.wikipedia.org

La cosmologie biblique est la conception biblique du cosmos en tant qu'entité organisée et structurée, ayant une origine, un ordre, un sens et un destin.

fr.wikipedia.org