Traductions de „daltonien“ dans le dictionnaire français » slovène

estonien(ne) [ɛstɔnjɛ͂, jɛn] ADJ

estonien(ne)

estonski

Estonien(ne) [ɛstɔnjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

Estonien(ne)

Estonec(Estonka) m (f)

Wallonie [walɔni] SUBST f

la Wallonie

Valonija

palestinien(ne) [palɛstinjɛ͂, ɛn] ADJ

palestinien(ne)

palestinski

londonien(ne) [lɔ͂dɔnjɛ͂, ɛn] ADJ

londonien(ne)

londonski

arménien [aʀmenjɛ͂] SUBST m

arménien

armenščina f

Lettonie [lɛtɔni] SUBST f

la Lettonie

Latvija

harmonie [aʀmɔni] SUBST f

harmonie

harmonija f

Estonie [ɛstɔni] SUBST f

l'estonie

Estonija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Milton est atteint de troubles sensoriels et perceptifs congénitaux : il est daltonien et amusique.

fr.wikipedia.org

Comparés au chasseur « banal », certains chasseurs daltoniens (suivant le type du daltonisme) repèrent mieux leurs proies dans un environnement confus.

fr.wikipedia.org

On apprend plus tard dans le film qu'il est daltonien, ce qui brise son rêve et son vœu de silence.

fr.wikipedia.org

Il est souvent cru, à tort, que ces métiers sont purement interdits aux daltoniens.

fr.wikipedia.org

Il est daltonien et a la réputation d’être le plus mauvais conducteur du monde.

fr.wikipedia.org

L’exemple se fonde sur une situation fictive où deux personnes interviennent : l'une est daltonienne et l'autre distingue les couleurs.

fr.wikipedia.org

Signe particulier : il est daltonien, il ne différencie pas le rouge du brun.

fr.wikipedia.org

Dans ce test, l'individu susceptible d’être daltonien doit rapprocher des brins de laines selon la teinte, et sur un fond gris.

fr.wikipedia.org

Les militaires ont découvert également que des daltoniens peuvent parfois détecter un camouflage qui illusionnerait n'importe qui d'autre.

fr.wikipedia.org

Un patch est publié en janvier 2016 afin de corriger plusieurs bugs et modifier la forme des attaques bleues afin d'aider les personnes daltoniennes.

fr.wikipedia.org