Traductions de „disqualifier“ dans le dictionnaire français » slovène

disqualifier [diskalifje]

disqualifier VERBE trans, vpr:

(se) disqualifier

diskvalificirati (se)

Expressions couramment utilisées avec disqualifier

(se) disqualifier

diskvalificirati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En conséquence, le duo a été disqualifié par le tribunal.

fr.wikipedia.org

Il fut disqualifié, selon le règlement de l'époque, le film sélectionné doit être majoritairement tourné dans la langue officielle du pays représenté.

fr.wikipedia.org

Ses titres ne sont pas remis en cause par les arbitres, et il n'a jamais été disqualifié d'une course pour cette raison.

fr.wikipedia.org

Après une troisième pénalité, elle se voit disqualifiée.

fr.wikipedia.org

Elle est officiellement disqualifiée le 27 septembre 2016 et perd toutes ses médailles remportées depuis 2007.

fr.wikipedia.org

Un joueur ou une équipe disqualifiée l'est pour l'ensemble de la compétition.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est disqualifiée en cours d'épreuve après avoir été accusée d'avoir fait une partie du parcours en voiture et manqué un point de contrôle.

fr.wikipedia.org

Le problème c'est que le rapport numérique-société peut être tantôt habilitant, tantôt disqualifiant.

fr.wikipedia.org

Les autres équipes n'ont pas terminé la course ou ont été disqualifiées.

fr.wikipedia.org

Il ne pourra d'ailleurs s'y distinguer, étant disqualifié pour s'être mis au galop devant les tribunes.

fr.wikipedia.org