Traductions de „enthousiasmer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . enthousiasmer [ɑ͂tuzjasme] VERBE trans

enthousiasmer

navduševati [perf navdušiti]

II . enthousiasmer [ɑ͂tuzjasme] VERBE vpr

s'enthousiasmer pour qc

navduševati se nad čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais au contraire le pape avait été enthousiasmé de ce qu'avait dit le cardinal et il lui réserva une réception cordiale.

fr.wikipedia.org

Tous les médias sont enthousiasmés par l'avancée en termes de visuels, et apprécient la conservation du gameplay typique.

fr.wikipedia.org

Enthousiasmé lors du tournage du documentaire, il demande lui-même à ce que certaines séquences soient tournées plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Douguine s’enthousiasma alors pour le « national-bolchevisme », une synthèse ultra-radicale d’esprit « révolutionnaire », née en réaction au bouleversement social de l'ère eltsinienne.

fr.wikipedia.org

À la fin de l'année, peu enthousiasmée par ses études, elle décide d'y mettre un terme sans même se présenter aux examens.

fr.wikipedia.org

Tous les officiels -organisateurs et invités- des célébrations furent enthousiasmés par la réussite de l'événement.

fr.wikipedia.org

Il fut particulièrement enthousiasmé dès son plus jeune âge par les orchestres de musique légère diffusant sur les postes à lampe de l'époque.

fr.wikipedia.org

Mais il était surtout enthousiasmé par le piano, qui, à ses yeux, offrait d’immenses possibilités.

fr.wikipedia.org

Mathilde n'est guère enthousiasmée par les projets que son père échafaude pour elle.

fr.wikipedia.org

L'un et l'autre, enthousiasmés par la divination, se taisent cependant et se dévouent entièrement à l'éducation et la liberté de leur fils.

fr.wikipedia.org