Traductions de „essouffler“ dans le dictionnaire français » slovène

I . essouffler [esufle] VERBE trans

essouffler

upehati

II . essouffler [esufle] VERBE vpr

s'essouffler

zadihati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout à la fin des années 1960, alors que les comics traditionnels s'essoufflent, les comics underground connaissent leur âge d'or.

fr.wikipedia.org

Plusieurs heures plus tard, essoufflé et tremblant, il rentre chez lui.

fr.wikipedia.org

Wilder est rapidement essoufflé et sonné, se laissant enfermer dans les coins du ring.

fr.wikipedia.org

Elle s'essoufflera quand le besoin s'essoufflera ou bien quand les techniques seront obsolètes.

fr.wikipedia.org

Trois semaines après le scrutin, les manifestations de rue s'essoufflent tandis que le régime poursuit de nombreuses arrestations d'opposants.

fr.wikipedia.org

En fin de soirée, Élisabeth ressentit une douleur encore plus forte et commença à être essoufflée.

fr.wikipedia.org

Le système commence à s'essouffler dans les années 1940.

fr.wikipedia.org

Au milieu du round, les coups du jeune aspirant envoie le champion essoufflé dos au tapis.

fr.wikipedia.org

Cependant, le jeu peut s’essouffler par manque de variété dans les actions : il vaut mieux donc avoir quelques accessoires pour stimuler l'imagination.

fr.wikipedia.org

À cette date, Jeanine Áñez affirme que le mouvement de contestation contre son nouveau gouvernement est en train de s'essouffler.

fr.wikipedia.org