Traductions de „féminisation“ dans le dictionnaire français » slovène

féminisation [feminizasjɔ͂] SUBST f

féminisation

feminizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La féminisation consiste à utiliser des formes féminines pour expliciter la présence possible de femmes et/ou de filles dans un groupe.

fr.wikipedia.org

À l'ENAC — ouverte aux femmes en 1973 — la situation est similaire, avec un taux de féminisation des promotions de 10% en 2018.

fr.wikipedia.org

Un écart qui varie selon les secteurs et les fonctions, le fossé se réduit avec la féminisation des métiers.

fr.wikipedia.org

Il témoigne enfin de la féminisation croissante des sports de montagne et en particulier de l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

En 1976, elle est chargée d'étudier la question de la féminisation des désignations de fonctions.

fr.wikipedia.org

Documentaire scénarisé sur la féminisation des études de sciences.

fr.wikipedia.org

Le débat autour de l'écriture inclusive et de la féminisation de la langue a débuté dans les milieux universitaires dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Lors de leurs actions inopinées, affublées de barbes postiches, elles félicitent des assemblées à majorité masculine pour leur résistance à la féminisation.

fr.wikipedia.org

Le taux de féminisation dans des disciplines féminisées atteint de fortes proportions dans les disciplines habituellement masculines.

fr.wikipedia.org

Les hormones androgènes semblent nécessaires à la masculinisation du cerveau, les œstrogènes sembleraient nécessaires à une féminisation du cerveau.

fr.wikipedia.org