Traductions de „fantasme“ dans le dictionnaire français » slovène

fantasme [fɑ͂tasm] SUBST m

fantasme

fantazma f

fantasmer [fɑ͂tasme]

fantasmer VERBE intr:

fantasmer

imeti fantazme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le champ des représentations, les archétypes sont des préformes vides qui organisent les images mentales (pensées, fantasmes, rêves…) selon leurs dynamismes propres.

fr.wikipedia.org

Les gens ayant un type d'attachement d'évitement rapportent des fantasmes dans lesquels les relations sont considérées comme froides, insensibles et impersonnelles.

fr.wikipedia.org

Le second a consisté à promettre la réalisation pleine et entière de tous les fantasmes.

fr.wikipedia.org

De cette façon, l’essence masculine est vue comme parfaite, provoque des fantasmes.

fr.wikipedia.org

On est parti du fantasme pour ramener tout cela aux images de son film.

fr.wikipedia.org

Et ce dans le cocon protecteur de l'opulence et de la distraction ; pour vivre son spleen, ses fantasmes, son épanouissement aussi... pense-t-elle.

fr.wikipedia.org

Deleuze s'oppose à l'idée du désir perçu comme manque ou fantasme.

fr.wikipedia.org

Mais rien n'y fait : sans cesse assailli par des fantasmes, son traumatisme s'aggrave et fait surgir des pensées suicidaires...

fr.wikipedia.org

Pour eux, il s'agit d'une « machine à fantasmes entretenue par le journal ».

fr.wikipedia.org

Wanda va prendre pour argent comptant les fantasmes de son mari.

fr.wikipedia.org