Traductions de „fiasco“ dans le dictionnaire français » slovène

fiasco [fjasko] SUBST m

fiasco

polom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La droite a certainement voulu éviter le fiasco de 2004 où son candidat avait péniblement atteint 10 %.

fr.wikipedia.org

Compte tenu des objectifs affichés au début de l’année (voir plus haut), on n’est pas très loin du fiasco.

fr.wikipedia.org

Cette restauration mandchoue de 1917 tourne vite au fiasco.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la terre se révèle stérile et le prix du foncier dégringole, c'est un véritable fiasco.

fr.wikipedia.org

Le mot toscan fiasco proviendrait du mot bas latin de genre masculin flasco, flascōnis, désignant une « bouteille de vin ».

fr.wikipedia.org

Malheureusement pour eux, un escroc doublé d'un tueur sans pitié va venir contrecarrer leur plan et transformer leur voyage en fiasco.

fr.wikipedia.org

L'expérience indonésienne tourne totalement au fiasco lors du championnat 2013-2014.

fr.wikipedia.org

Diverses autres tentatives révolutionnaires se soldent également par des fiascos.

fr.wikipedia.org

La cérémonie et les festivités se déroulent parfaitement mais la nuit de noces est un fiasco.

fr.wikipedia.org

Corneille se serait offert une loge entière pour assister à ce qu'il prédisait être un fiasco, et aurait participé à la cabale.

fr.wikipedia.org