Traductions de „franchisé“ dans le dictionnaire français » slovène

franchise [fʀɑ͂ʃiz] SUBST f

1. franchise (sincérité):

franchise

odkritost f

2. franchise (des assurances):

franchise

franšiza f

3. franchise (exonération):

franchise

oprostitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La franchise, le clarté et l'absence de rhétorique sont des critères définissant la poésie imagiste.

fr.wikipedia.org

Quelques jours avant le début du championnat la franchise, en désaccord avec la fédération singapourienne, décide de se retirer du championnat professionnel.

fr.wikipedia.org

Il fut aussi autorisé à importer 10 ballots de n'importe quel autres épices, en franchise de droits.

fr.wikipedia.org

La franchise est fondée le 30 juin 1965 et dispute son premier match en 1966.

fr.wikipedia.org

Il devient ainsi le premier joueur signé de l'histoire de cette franchise.

fr.wikipedia.org

Il termine avec un plus/minus de 24, record de la franchise en saison régulière.

fr.wikipedia.org

Corrales est un receveur qui n'a jamais réussit à s'imposer comme titulaire dans les quatre franchises pour lesquelles il joue entre 1964 et 1973.

fr.wikipedia.org

Chaque sinistre fait alors l'objet d'une prise en charge partielle par l'assureur qui applique une franchise variable selon le grade de l'agent.

fr.wikipedia.org

Il est inouï qu'elle n'ait pas été victime de sa franchise ; il paraît qu'elle avait inspiré du respect à ces monstres eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il revient sur le banc durant la saison 2005-2006 devant les résultats moyens de la franchise.

fr.wikipedia.org