Traductions de „franchise“ dans le dictionnaire français » chinois

franchise [frãʃiz] SUBST f

1. franchise:

franchise

免费，免税

2. franchise:

franchise

坦率，率直，真诚

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

TCBY est devenu la plus grande franchise de yaourt glacé dans le monde à cette époque.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs milliers de figurines tirées de la franchise.

fr.wikipedia.org

Les artisans de la ville y bénéficient d’un droit de franchise (francs mestiers) et échappent aux charges du roi et de la cité.

fr.wikipedia.org

En 2009, elle est licenciée de la franchise qu’elle contribuait à monter pour une agence.

fr.wikipedia.org

Ainsi une vache landaise est notée sur la noblesse, c'est-à-dire sur la franchise de ses attaques.

fr.wikipedia.org

Les bouilleurs de cru bénéficiaient en outre d'une franchise de droits sur les dix premiers litres d'alcool pur produits.

fr.wikipedia.org

À partir de 2011, ce sont dix franchises qui s'affrontent pour le titre.

fr.wikipedia.org

Tirard expose les faits avec sa franchise accoutumée.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il est confirmé son retour pour les prochains volets de cette franchise très lucrative.

fr.wikipedia.org

Plus de 5 000 noms sont proposés par courrier électronique comme nouvelle appellation de la franchise.

fr.wikipedia.org