Traductions de „gâter“ dans le dictionnaire français » slovène

I . gâter [gɑte] VERBE trans

1. gâter (pourrir):

gâter

(po)kvariti

2. gâter (endommager):

gâté dent

gnil

être gâté

biti razvajen

II . gâter [gɑte] VERBE vpr

se gâter

pokvariti se

Expressions couramment utilisées avec gâter

se gâter

pokvariti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tess l’a beaucoup gâté et beaucoup déçu, l’a trompé et, au bout de huit ans de mariage, le divorce s’annonce.

fr.wikipedia.org

Une fille gâtée et riche se retrouve confrontée à un propriétaire de ranch qui refuse de se laisser intimider par elle.

fr.wikipedia.org

La benjamine est une enfant gâtée et paresseuse de cinq ans, « entraînée à considérer l'alphabet comme son pire ennemi ».

fr.wikipedia.org

Alors que son père est strict sur la discipline, sa mère est douce et gâte secrètement ses enfants.

fr.wikipedia.org

Une bonne pluie en hiver gâte les cultures rabi mais est bon pour les cultures kharif.

fr.wikipedia.org

Issue d'une famille riche, elle est gâtée et capricieuse.

fr.wikipedia.org

Mondher, gâté par sa mère, perd son emploi à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Picard, voyant que les choses risquent de se gâter, s'est esquivé à temps.

fr.wikipedia.org

Il est battu par ses parents tous les jours, sous prétexte qu'il ne faut pas gâter les enfants.

fr.wikipedia.org

On ne m'a pas élevée comme une enfant gâtée.

fr.wikipedia.org