Traductions de „hier“ dans le dictionnaire français » slovène

hier [jɛʀ] ADV

hier

včeraj

avant-hier [avɑ͂tjɛʀ] ADV

avant-hier

predvčerajšnjim

Expressions couramment utilisées avec hier

hier soir

včeraj zvečer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pas plus tard qu’hier, j’ai vu le ministre en personne et j’ai reçu des assurances à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Le seul courant facilement productible et transportable est le courant alternatif polyphasé : hier, le diphasé ou quadriphasé, aujourd'hui, le triphasé.

fr.wikipedia.org

C'est à peine s'il se souvient ce qu'il a fait hier, où se qu'il fera le lendemain.

fr.wikipedia.org

Où les ennemis d'hier font face à un nouvel avenir incertain.

fr.wikipedia.org

Je vous ai vue hier toute la soirée, je vous ai regardée sans rencontrer vos yeux.

fr.wikipedia.org

Les trois ordres sont toujours présents et comptent (hier comme aujourd'hui) des personnalités remarquables.

fr.wikipedia.org

L'exposition explore la rivière, en tant que voie navigable, et les activités humaines qui y sont liées, hier et aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Hier les routes d'accès étaient remplies de spectateurs, qui ont afflué ici en grandes quantités pour regarder l'incendie de la synagogue.

fr.wikipedia.org

Hier matin à 10 heures, le feu s'est déclenché dans un bâtiment de ferme et s'est propagé à la moitié de la ville.

fr.wikipedia.org

La forme triangulaire évoque les terrils, hier noirs et aujourd'hui verts, qui symbolisent le passé industriel de la ville et ses usines.

fr.wikipedia.org