Traductions de „zvečer“ dans le dictionnaire slovène » français

zvečér ADV (ob večerih)

zvečer

le soir

pozno zvečér

tard le soir

danes zvečér

ce soir

ob šestih zvečér

à six heures du soir

Expressions couramment utilisées avec zvečer

danes zvečér

ce soir

pozno zvečér

tard le soir

ob šestih zvečér

à six heures du soir

zvečer mesto oživi

la ville s’anime le soir

v tôrek zjutraj/zvečer

mardi matin/soir

jútri zvečer/zjutraj

demain soir/matin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zvečer je zaporniku njegova izbranka prinesla jesti in mu povedala, kako naj naslednji dan reši nalogo, ki mu jo bo dal njen oče.

sl.wikipedia.org

Zvečer se otrokom o njem pripovedujejo zgodbe za lahko noč.

sl.wikipedia.org

Zvečer 1. maja so jim vsem vbrizgali morfij v pijačo, da so otroci zaspali.

sl.wikipedia.org

To je bilo v petek zvečer, pred judovskim praznikom pashe.

sl.wikipedia.org

Micika je zvečer gnala krave domov in trepetala, kaj ji bo rekel gospodar.

sl.wikipedia.org

Zvečer se sinagogi berejo Žalostinke, zjutraj pa se recitirajo dolgovezne žalostinke kinot.

sl.wikipedia.org

Ob petkih učenje poteka v dopoldanskem času, medtem ko popoldan, zvečer in v soboto praznujejo Šabat.

sl.wikipedia.org

Tretja kolona je bila odposlana 27. junija zvečer.

sl.wikipedia.org

Na m2o se čez dan predvaja komercialna glasba, od 21h zvečer do 6h zjutraj pa se vrti večinoma elektronska glasba.

sl.wikipedia.org

Požar se je začel 4. maja zvečer in ni bil pogašen do 8. maja.

sl.wikipedia.org