Traductions de „identité“ dans le dictionnaire français » slovène

identité [idɑ͂tite] SUBST f

identité

istovetnost f

vérifier l'identité de qn

preveriti istovetnost koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, lorsque les vecteurs de la base forment un ensemble orthonormé, la matrice de recouvrement est la matrice identité.

fr.wikipedia.org

En 2020, pour les 25 ans du club, le logo est re-stylisé et conserve son identité originelle.

fr.wikipedia.org

Le couple a plusieurs enfants à l'identité non indiquée.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs insistent sur l'importance de l'identité de la marque, qui répond et complète celle d'image de marque.

fr.wikipedia.org

Cet postulat pose de façon fondamentale la question de l'identité de la personne.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi un atome ou une molécule, caractérisé par une carte d'identité physico-chimique, peuvent être identifiables par des techniques de spectroscopie.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une primauté de l’identité personnelle par rapport à l’identité collective.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’ils se montrent sous forme humaine, leur identité est variable, leur origine inconnue.

fr.wikipedia.org

Il doit participer également à préserver une identité.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, à l'adolescence, l'enfant doit se retirer en forêt, afin de jeuner pour que lui soit révélé l'identité de son esprit protecteur ou mitsa.

fr.wikipedia.org