Traductions de „idole“ dans le dictionnaire français » slovène

idole [idɔl] SUBST f

idole

vzor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux fady ou interdits entouraient les idoles et les localités qui les abritaient.

fr.wikipedia.org

On bâtit un mur autour de l'idole, et on lui offrit pendant une très longue période des vases contenant diverses substances.

fr.wikipedia.org

Chaque champ de bataille est composé de deux camps constitués de l'idole, de portes, de tours et de bastions ralentissant la progression des ennemis.

fr.wikipedia.org

Du jour au lendemain, elle devient une idole du cinéma et de la chanson.

fr.wikipedia.org

Les idoles apparaissent et se généralisent dès le néolithique.

fr.wikipedia.org

Le joueur suit les aventures d'un groupe d'adolescents rêvant de devenir des idoles de la chanson, du mannequinat et de la comédie.

fr.wikipedia.org

Dans son étude des faux raisonnements, sa meilleure contribution concerne la doctrine des idoles.

fr.wikipedia.org

L'esquif sort du temple et longe la façade de celui-ci, agrémentée d'idoles, dont l'une crache du feu.

fr.wikipedia.org

Fétiches, idoles et amulettes (1920-1921) constitue son principal apport au domaine du folklore.

fr.wikipedia.org

L'idole se penche également un peu à gauche pour écouter la composition du sage.

fr.wikipedia.org