Traductions de „impériale“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] ADJ

imperméable tissu, toile:

imperméable

nepremočljiv

II . imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] SUBST m

imperméable

dežni plašč m

impeccable [ɛ͂pekabl] ADJ

1. impeccable (irréprochable):

impeccable

brezhiben

2. impeccable fam (parfait):

impeccable !

odlično!

impensable [ɛ͂pɑ͂sabl] ADJ

impensable

nepojmljiv

impérialiste [ɛ͂peʀjalist] ADJ

impérialiste

imperialističen

imperceptible [ɛ͂pɛʀsɛptibl] ADJ

imperceptible

nezaznaven

imperceptible bruit

neznaten

imperturbable [ɛ͂pɛʀtyʀbabl] ADJ

imperturbable

neomajen

impertinence [ɛ͂pɛʀtinɑ͂s] SUBST f

impertinence

predrznost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par la suite, les villes tentent d'obtenir l'immédiateté impériale afin de pouvoir disposer d'elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Les thèmes de la propagande impériale insistèrent alors sur la concorde des empereurs et la joie (hilaritas) suscitée par le mariage.

fr.wikipedia.org

Croix à branches droites pattées ornementale en argent décorée par une couronne impériale à chaque extrémité, suspendue à une barrette de suspension pleine.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le gage entraîne à long terme la perte de l'immédiateté impériale, si le montant garanti ne fut pas remboursé.

fr.wikipedia.org

Leurs meilleures unités sont le mousquetaire redcoat et le hussard de la garde impériale.

fr.wikipedia.org

L'allée impériale de galets s'infléchit à gauche et la vision d'un pin soigneusement taillé crée un effet éblouissant.

fr.wikipedia.org

Les ministres deviennent de simples exécutants de la volonté impériale.

fr.wikipedia.org

Cette devise s'inscrivait dans la tradition impériale et providentialiste de la dynastie.

fr.wikipedia.org

L'institut prend son origine de la commission archéologique impériale fondée en 1859.

fr.wikipedia.org

À l'époque impériale y étaient honorées aussi plusieurs divinités orientales.

fr.wikipedia.org