Traductions de „intellectuels“ dans le dictionnaire français » slovène

I . intellectuel(le) [ɛ͂telɛktɥɛl] ADJ

intellectuel(le)

umski

II . intellectuel(le) [ɛ͂telɛktɥɛl] SUBST m, f

intellectuel(le)

intelektualec(intelektualka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a donc cherché avec ardeur d'autres façons de se faire remarquer : des connaissances intellectuelles et des talents de société (knowledge and accomplishments).

fr.wikipedia.org

Droit de paternité, qui traite de la propriété intellectuelle.

fr.wikipedia.org

Cette transformation radicale n’est pas sans poser des problèmes de propriété intellectuelle.

fr.wikipedia.org

Il est « fils de bonne famille et d’intellectuels », son père est sociologue communiste et sa mère décrite comme une « féministe, bohème ».

fr.wikipedia.org

Les annonceurs et éditeurs doivent respecter le code de la propriété intellectuelle.

fr.wikipedia.org

Dans la démarche intellectuelle de ces praticiens, le but était de retrouver la structure des tissus parodontaux autour d'une racine artificielle.

fr.wikipedia.org

L'ampleur des pertes intellectuelles a considérablement reculé au cours des années 1990 et 2000.

fr.wikipedia.org

Pourtant l’intellectuel déteste le système dans lequel il vit malgré le niveau de vie honorable.

fr.wikipedia.org

Cet intellectuel dévoué à sa région meurt presque centenaire deux ans plus tard à l'âge de 96 ans.

fr.wikipedia.org

D'importants efforts intellectuels sont parfois nécessaires afin de suivre les données et d'en comprendre la nomenclature et la structure.

fr.wikipedia.org