Traductions de „légèrement“ dans le dictionnaire français » slovène

légèrement [leʒɛʀmɑ͂] ADV (un peu, à peine)

légèrement

lažje

légèrement blessé

lažje ranjen

Expressions couramment utilisées avec légèrement

légèrement blessé

lažje ranjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son acidité est la plus élevée 150 jours après l’anthèse et diminue légèrement par la suite (7,7 % d'acide citrique).

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment pour particularité un mouvement alternatif avant-arrière des épaules, les coudes légèrement pliés, le tronc le plus immobile possible.

fr.wikipedia.org

En octobre le débit monte même légèrement, sous l'effet des précipitations automnales.

fr.wikipedia.org

Le serran hépate possède un corps légèrement plus trapu que celui des autres serrans.

fr.wikipedia.org

Bec : assez fort, légèrement busqué, de couleur corne claire à foncée suivant les variétés.

fr.wikipedia.org

Le menhir est un monolithe de calcaire de 2,50 m de hauteur légèrement incliné vers le sud/sud-ouest.

fr.wikipedia.org

C'est guindé, mince, mal monté, et légèrement ennuyeux, même pour 83 minutes.

fr.wikipedia.org

Une fois que le chemin s'est resserré, il est très difficile de remonter dans les premières positions, la course temporise donc légèrement.

fr.wikipedia.org

Les vestiges essentiels (palais, ateliers, tombes) se trouvent sur un terrain légèrement surélevé du secteur sud-est ; le secteur ouest est plus bas.

fr.wikipedia.org

Par exemple pour l'écouvillonnage nasopharyngé, l'écouvillon est introduit par une narine (le patient ayant la tête légèrement en arrière, les yeux fermés).

fr.wikipedia.org