Traductions de „laideur“ dans le dictionnaire français » slovène

laideur [lɛdœʀ] SUBST f

laideur

grdota f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que sa laideur le révulse, toute la cour est témoin de sa promesse et il est contraint d'accepter.

fr.wikipedia.org

L’artiste sait rendre une dignité esthétique à cette laideur et cela s’inscrit aussi dans le cadre de la tradition artistique contemporaine.

fr.wikipedia.org

La laideur de leur fille pousse les parents à changer de mode de vie.

fr.wikipedia.org

Je les grandis, je les idéalise, en sens inverse, dans leur laideur ou leur bêtise.

fr.wikipedia.org

Mais il fait alors face à un problème très ancien dans la représentation de la laideur féminine, c'est que cette laideur est impossible par essence.

fr.wikipedia.org

Il décrit son passage de la beauté à la laideur et redéfinit le mariage comme une tromperie, une illusion.

fr.wikipedia.org

Tout ce qui est beau, il l'aime et ce qui l'exaspère le plus, c'est la laideur.

fr.wikipedia.org

En effet, il était mal vu du roi à cause de sa laideur.

fr.wikipedia.org

Voilà un pays grandiose où la laideur elle-même se veut belle !

fr.wikipedia.org

Loos considère l'ornement comme un artifice complet, qui engendre la laideur.

fr.wikipedia.org