Traductions de „laine“ dans le dictionnaire français » slovène

laine [lɛn] SUBST f

1. laine (matériau):

laine

volna f

2. laine (vêtement):

une petite laine

toplo oblačilo

3. laine (laine minérale):

laine de verre

steklena volna

Expressions couramment utilisées avec laine

une petite laine

toplo oblačilo

laine de verre

steklena volna

cette écharpe est en laine

ta šal je volnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Approvisionnés en sel, les animaux sont plus vigoureux; les moutons donnent plus de laine, de qualité plus fine, et les vaches plus de lait.

fr.wikipedia.org

Toutefois, de plus en plus d'industriels utilisent une laine mérinos déjà teintée.

fr.wikipedia.org

Chaque malade est pourvu d'un matelas, d'un traversin en crin ou en laine et d’une couverture en laine et coton.

fr.wikipedia.org

Sa fortune a connu des vicissitudes liées aux fluctuations économiques qui affectent le commerce de la laine dans les années 1390.

fr.wikipedia.org

Au moment où l'industrie de la soie périclite, elle mise sur la laine de la région.

fr.wikipedia.org

Grelottant de froid dans les tranchées, il demanda le 11 février 1915 au sergent-fourrier un pantalon de laine identique à ceux que portaient ses camarades.

fr.wikipedia.org

Il a spéculé en outre que les spécimens de musée de la laine fœtale pouvaient être confondus avec une substance végétale.

fr.wikipedia.org

Le feutrage est d’abord un phénomène naturel venant de la matière première vivante : la laine ou le poil de lapin.

fr.wikipedia.org

Elle porte des robes de laine noires ou grises symbolisant son statut directorial.

fr.wikipedia.org

Elle sont faites d'une seule peau de cuir, liée au pied par des bandelettes de cuir ou de laine.

fr.wikipedia.org