Traductions de „mémoriser“ dans le dictionnaire français » slovène

mémoriser [memɔʀize] VERBE trans

1. mémoriser (retenir):

mémoriser

zapomniti si

2. mémoriser inform:

mémoriser

shranjevati [perf shraniti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bat le record national en mémorisant 256 mots en 15 minutes.

fr.wikipedia.org

Puis il mémorisa les autres listes et testa sa mémoire sur des périodes allant de 20 minutes à 31 jours.

fr.wikipedia.org

L'attention est un facteur de l'efficience cognitive, qu'il s'agisse de percevoir, de mémoriser ou de résoudre des problèmes.

fr.wikipedia.org

Une marque peut décider d'associer une odeur particulière pour créer une ambiance particulière, être mémorisée par le client et stimuler les ventes.

fr.wikipedia.org

La physionomie inhabituelle et peu conventionnelle des pistes provoque de nombreux accidents et oblige à recommencer de nombreuses fois les courses pour mémoriser les parcours.

fr.wikipedia.org

Manuel : réglé sous l'éclairage ambiant avec une surface blanche, la mesure effectuée étant ensuite mémorisée.

fr.wikipedia.org

Un stylo spécial muni d'une mini caméra est capable de mémoriser tous les déplacements sur la feuille.

fr.wikipedia.org

Les noms et emplacement trouvés sont mémorisés à la fin du fichier /etc/casper.conf pour permettre la sauvegarde lors de l'extinction du système.

fr.wikipedia.org

En programmation, le hexspeak permet de créer des nombres magiques faciles à mémoriser.

fr.wikipedia.org

Dans les temps anciens, les lois étaient mémorisées par un locuteur (le lögsögumad) et, elles ont commencé à être transposées par écrit vers 1200.

fr.wikipedia.org