Traductions de „morceaux“ dans le dictionnaire français » slovène

morceau [mɔʀso]

morceau SUBST m:

morceau

košček m

sucre en morceaux

sladkor v kockah

manger un morceau

malo prigrizniti

Expressions couramment utilisées avec morceaux

en morceaux

v kosih

sucre en morceaux

sladkor v kockah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En écoutant attentivement, on peut d'ailleurs déceler quelques fausses notes sur certains morceaux.

fr.wikipedia.org

Mosaïques faites d'assemblages de galets, tessons de bouteille, morceaux de céramiques...

fr.wikipedia.org

Balayeur du cimetière municipal, il collectait les morceaux d'assiettes, de verre, mis au rebut et s'inspirait de ses rêves.

fr.wikipedia.org

Le nid est une coupe d’herbes sèches, de ramilles et de morceaux d’écorce assemblés avec du crin et de la laine.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent de rencontrer des morceaux techno les omettant entièrement.

fr.wikipedia.org

Un invité musical est également présent chaque semaine, et joue deux morceaux, l'un au milieu de l'émission et l'autre pour la clôturer.

fr.wikipedia.org

Autour de cette famille recomposée qui a du mal à recoller les morceaux, d'étranges comportements font leur apparition et une épidémie arrive.

fr.wikipedia.org

Cette comédie loufoque et endiablée comporte des gags alors novateurs et cocasses, devenus des morceaux d'anthologie.

fr.wikipedia.org

Au total, 300 morceaux de chêne sculptés sont mis au jour ; gorgés d'eau, ils ont été protégés de l'air et des attaques d'insectes.

fr.wikipedia.org

Chaque pays exprime sa culture musicale, présente ses uniformes, mais aussi dans des morceaux d’ensemble, participe à d’exaltantes prestations.

fr.wikipedia.org