Traductions de „muet“ dans le dictionnaire français » slovène

I . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] ADJ

muet(te)

nem

II . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] SUBST m, f

muet(te)

nema oseba f

sourd-muet (sourde-muette) [suʀmɥɛ, suʀd(ə)mɥɛt]

sourd-muet SUBST m, f:

sourd-muet (sourde-muette)

gluhonemi(gluhonema) m (f)

Expressions couramment utilisées avec muet

le H muet

nemi h

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est l'origine de l'expression clouer le bec (rendre quelqu'un muet).

fr.wikipedia.org

La problématique du scientisme demeure néanmoins, celui-ci restant muet sur la question des valeurs.

fr.wikipedia.org

Les t muets à la fin de certains mots sont prononcés.

fr.wikipedia.org

Comme dans le comic, c'est un jeune garçon muet, uniquement capable de communiquer par le langage gestuel.

fr.wikipedia.org

Thana est muette et travaille dans un atelier de confection en compagnie d'autres jeunes femmes.

fr.wikipedia.org

Pour le sémiologue, la tâche est d'élever le « mythos », discours muet et confus, au niveau de l'explicitation logique du « logos ».

fr.wikipedia.org

Ce film est remarquable de par son ambiance hallucinée et déjantée, avec une photographie très travaillée, dans le style expressionniste, assez proche du cinéma au temps du muet.

fr.wikipedia.org

Suleiman, muet, s'exprime par le regard fixe sur l'interlocuteur, le plissement du front, éventuellement un déplacement du corps.

fr.wikipedia.org

Le patient a, au fil du temps, de plus en plus de mal à bouger, et finit quasiment muet et cloué au lit.

fr.wikipedia.org

Avec des majuscules capitales, les diacritiques se placent à gauche de la lettre et l'iôta muet est adscrit : Ἄ, Ἆ, Ωι, Ϋ͂, Ϊ.

fr.wikipedia.org