Traductions de „optimisme“ dans le dictionnaire français » slovène

I . optimiste [ɔptimist] ADJ

optimiste

optimističen

II . optimiste [ɔptimist] SUBST mf

optimiste

optimist(ka) m (f)

fétichisme [fetiʃism] SUBST m

fétichisme

fetišizem m

opticien(ne) [ɔptisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

opticien(ne)

optik(optičarka) m (f)

dynamisme [dinamism] SUBST m

dynamisme

dinamizem m

optimal(e) [ɔptimal]

optimal ADJ:

optimal(e)

najugodnejši

optimal(e)

optimalen

alpinisme [alpinism] SUBST m

alpinisme

alpinizem m

fatalisme [fatalism] SUBST m

fatalisme

verovanje n v usodo

féminisme [feminism] SUBST m

féminisme

feminizem m

naturisme [natyʀism] SUBST m

naturisme

nudizem m

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme bio:

organisme

organizem m

organisme (corps)

telo n

2. organisme ADMIN:

organisme

organizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est marquée par un optimisme pathologique, on parle d’élation de l’humeur, ainsi que par sa labilité.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'optimisme et une expansion trop rapide de la société l'ont conduit en 2001 à réduire sa voilure pour pouvoir survivre.

fr.wikipedia.org

L'optimisme est général et la reprise économique apparaît comme solide après les problèmes économiques de l'immédiat après-guerre.

fr.wikipedia.org

De plus il dit aimer la note d'optimisme finale.

fr.wikipedia.org

Les projets de ce type supposent un optimisme indéfectible.

fr.wikipedia.org

Il se démarque par conséquent de l'optimisme des marxistes quant aux « lendemains qui chantent » et la révolution.

fr.wikipedia.org

Son sens inné du commandement, son optimisme et son abnégation, lui ont permis de les ramener tous sains et saufs à la civilisation.

fr.wikipedia.org

En cela il se démarque de l'optimisme leibnizien sur l'acquisition de la connaissance.

fr.wikipedia.org

Il s’efforça donc d’afficher son optimisme.

fr.wikipedia.org

On notera l'optimisme des créateurs du calendrier qui raisonnent sur des milliers, voire des millions d'années.

fr.wikipedia.org