Traductions de „outils“ dans le dictionnaire français » slovène

outil [uti] SUBST m

1. outil (instrument):

outil

orodje n

2. outil inform:

outil

orodje n

outil de recherche

iskalno orodje

machine-outil [maʃinuti]

machine-outil SUBST f:

machine-outil

obdelovalni stroj m

Expressions couramment utilisées avec outils

boîte à outils

škatla z orodjem

caisse à outils

zaboj za orodje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines de ses plus grandes innovations ont été réduites au statut d'un énième item dans la boîte à outils de l'informatique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, hors atmosphère inerte, le métal travaillé avec des machines-outils, peut prendre feu.

fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours.

fr.wikipedia.org

Les outils d’écriture modernes, stylo-bille, feutre, etc., n’ont plus ces contraintes, pouvant fonctionner dans toutes les configurations possibles.

fr.wikipedia.org

Ils donnent accès à toutes les fonctions de base d’un système d’exploitation (outils internets, logiciels de bureautique, lecture multimédia, etc).

fr.wikipedia.org

Ces solutions comprennent outils de gestion de réseau, terminaux téléphoniques, systèmes et applications informatiques.

fr.wikipedia.org

Elle ouvre une nouvelle section dédiée aux machines-outils en lien avec l'activité de décolletage, qui se développe dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Il déploie ou utilise les outils et instruments qui sont logés dans un compartiment du train d'atterrissage puis collecte des échantillons du sol.

fr.wikipedia.org

Musée des outils d'hier - saboterie.

fr.wikipedia.org

L'hospice conserve par ailleurs une collection d'objets et d'outils liés à l'activité pharmaceutique : des mortiers, des tables de préparation ainsi qu'une presse à suppositoires.

fr.wikipedia.org