Traductions de „oxydation“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

fondation [fɔ͂dasjɔ͂] SUBST f

1. fondation (création):

fondation

ustanovitev f

2. fondation (établissement):

fondation

fundacija f

3. fondation plur ARCHIT:

fondation

temelji m plur

gradation [gʀadasjɔ͂] SUBST f

gradation

stopnjevanje n

inondation [inɔ͂dasjɔ͂] SUBST f

inondation

povodenj f

inondation

poplava f

validation [validasjɔ͂] SUBST f

1. validation (certification):

validation

potrditev f

2. validation inform:

validation

validacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela peut favoriser l’évaporation du liquide et le passage de l’air à l’intérieur de la bouteille augmentant ainsi l’oxydation du vin.

fr.wikipedia.org

L'aérobactine est synthétisée par oxydation de la lysine sous l'effet de l'aérobactine synthase (en).

fr.wikipedia.org

La différence, 4 – 7 = –3, est son nombre d'oxydation.

fr.wikipedia.org

La calcination, éventuellement précédé d'une phase d'oxydation, a l'avantage de créer des composés étant majoritairement à leur degré d'oxydation maximum.

fr.wikipedia.org

Le deuxième type de composé peut être formé soit de cations qui peuvent prendre plusieurs degrés d’oxydation, soit d’ions polyatomiques.

fr.wikipedia.org

C’est un pigment bleu issu de l’oxydation de l’adrénaline.

fr.wikipedia.org

Le poivre noir est en réalité du poivre vert qui une fois arraché devient noir par un procédé d oxydation naturelle.

fr.wikipedia.org

Il est possible de l'anodiser pour lutter contre l'oxydation.

fr.wikipedia.org

La glycolyse réalise en une série d'étapes l'oxydation du glucose conduisant au pyruvate.

fr.wikipedia.org

Il est également préparé par la réaction de la méthylamine avec le disulfure de carbone, suivie de l'oxydation du dithiocarbamate résultant avec du peroxyde d'hydrogène.

fr.wikipedia.org