Traductions de „pop“ dans le dictionnaire slovène » français

pòp <-, -> ADJ

pop

(musique) pop

pop

groupe pop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupina se je začela osredotočati na krajše pop skladbe, s tem trendom pa je nadaljevala tudi na kasnejših albumih.

sl.wikipedia.org

Singl je pop punk, pop rock in pop pesem s hitrim tempom.

sl.wikipedia.org

Zanimanje javnosti za njegove slike se je močno povečalo v 60. letih, ko so njegova dela vplivala na pop art, minimalistično in konceptualno umetnost.

sl.wikipedia.org

Neogotska notranjost je nedvomno sodobna, s kapelami in kipi sodobnih umetnikov, v heterogenih slogih, od zgodovinskih do "pop-art« dekorja.

sl.wikipedia.org

Zaslovela je v 60. kot predstavnica pop arta predvsem zaradi barvitih sitotiskov z besednimi sporočili, v katere je zajela podobe vsakdanjega življenja, oglaševanja in popularne kulture.

sl.wikipedia.org

Pravi, da ne posluša veliko pop glasbe in da je »trinajstletnico v meni zbila sedemnajstletnica, ki sem« zaradi »prodajanja«.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z zelo različnimi glasbenimi zvrstmi (pop glasba, elektronska glasba, trip hop, alternativni rock, jazz, ljudska glasba in klasična glasba).

sl.wikipedia.org

Pop je v osemdesetih letih preferiral uporabo sintetizatorjev, vendar se je priljubljenost hammondovih orgel ohranila še do danes.

sl.wikipedia.org

Vse tri pesmi je označil tudi za »pop klasike«.

sl.wikipedia.org

Synthpop (včasih napisano tudi kot sintpop) je podžanr new wavea in pop glasbe, v katerem je sintetizator prevladujoč inštrument.

sl.wikipedia.org