Traductions de „protectrice“ dans le dictionnaire français » slovène

I . protecteur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] ADJ (qui protège)

protecteur (protectrice) crème, vernis

zaščiten

protecteur (protectrice) mère, ton

zaščitniški

II . protecteur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f (défenseur)

protecteur (protectrice)

zaščitnik(zaščitnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ici aussi, le sphinx a une fonction protectrice.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces technologies marque un tournant pour les hémophiles, leur permettant de retrouver une vie sociale au prix d'une surveillance certes constante mais protectrice.

fr.wikipedia.org

Cécrops jugea le présent de la déesse bien plus utile pour son peuple, et c'est elle qui devint la protectrice d'Athènes.

fr.wikipedia.org

Elle fut aussi une déesse bienfaisante qui protégeait le sarcophage du roi ou du pharaon et la déesse protectrice des guérisseurs.

fr.wikipedia.org

Il est en conflit avec la société protectrice des animaux concernant les corridas, dont il soutient l’organisation.

fr.wikipedia.org

Elle serait une déité protectrice de la famille; elle est souvent représentée avec deux de ses fils.

fr.wikipedia.org

Dans l'espace potentiel qu'est son texte, aire de perfection protectrice contre le chaos des désirs débridés qui l'assaillent, l'écrivain s'engage pleinement.

fr.wikipedia.org

Une selle sans arçon se révèle toujours moins protectrice qu'une selle avec arçon.

fr.wikipedia.org

Devenue très protectrice, elle décide d'acheter un babyphone afin d'entendre son fils la nuit.

fr.wikipedia.org

La chenille se fabrique une loge protectrice en découpant et cousant la feuille sur laquelle elle vit.

fr.wikipedia.org