Traductions de „rétréci“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . rétrécir [ʀetʀesiʀ] VERBE trans (rendre plus étroit)

rétrécir

(z)ožiti

II . rétrécir [ʀetʀesiʀ] VERBE intr, vpr

le pull a rétréci au lavage

pulover se je pri pranju skrčil

Expressions couramment utilisées avec rétréci

le pull a rétréci au lavage

pulover se je pri pranju skrčil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un coquin obtient l'éventail magique d'un tengu, qui peut agrandir ou rétrécir les nez.

fr.wikipedia.org

Ce qui nettoie le bordage et l'empêche de sécher et le bois de rétrécir.

fr.wikipedia.org

De plus, leurs œufs sont prélevés pour être consommés et leur habitat se rétrécit constamment.

fr.wikipedia.org

Le plus grand diamètre est à la surface, se rétrécissant vers le fond de l'œil.

fr.wikipedia.org

Par temps humide, le tissu peut rétrécir et comprimer le membre.

fr.wikipedia.org

La visibilité du chœur y est moins bonne, car le vaisseau se rétrécit au niveau de la base du clocher.

fr.wikipedia.org

Coquille épaisse et lourde à spire basse avec un dernier tour court et gros se rétrécissant fortement à la base.

fr.wikipedia.org

Les artères sont après ligaturées par des sutures qui atténuent le saignement des hémorroïdes et les induisent à se rétrécir.

fr.wikipedia.org

Il se rétrécit seulement légèrement dans la croisée du transept.

fr.wikipedia.org

Les deux extrémités du tube voient leur diamètre rétrécir progressivement à 0,5 cm de diamètre environ, et ainsi permettre le bouchage par le doigt.

fr.wikipedia.org