Traductions de „remercie“ dans le dictionnaire français » slovène

remercier [ʀ(ə)mɛʀsje]

remercier VERBE trans (dire merci à):

remercier qn de qc

zahvaliti se komu za kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais le monde entier la remercie d'avoir renvoyé ce renégat de son roster.

fr.wikipedia.org

Tandis qu'il camoufle un petit morceau de bois, le directeur le remercie chaleureusement et lui confie qu'il a beaucoup de chance de l'avoir rencontré.

fr.wikipedia.org

Astor le remercie, ayant pensé qu'il ne voulait pas l'aider et l'invite chez ses grands-parents.

fr.wikipedia.org

Le mage de glace la remercie alors en pleurant dans ses bras.

fr.wikipedia.org

Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.

fr.wikipedia.org

Celle-ci remercie les jurés d'avoir épargné sa fille.

fr.wikipedia.org

Yseult, abasourdi la remercie pour cette leçon d'amour.

fr.wikipedia.org

Une impolitesse négative serait par exemple un invité qui ne remercie pas son hôte du repas (p.77).

fr.wikipedia.org

Comme Bolivien, je remercie cette leçon historique.

fr.wikipedia.org

Elle les remercie tous d'apporter autant de succès à sa compagnie.

fr.wikipedia.org