Traductions de „roc“ dans le dictionnaire français » slovène

roc [ʀɔk] SUBST m

1. roc (pierre):

roc

skale f plur

2. roc (personne):

roc

neomajna oseba f

solide comme un roc

trden kot skala

Expressions couramment utilisées avec roc

solide comme un roc

trden kot skala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cause de la surface limitée au sommet, les murs d’enceinte sont bâtis à flanc et se confondent parfois avec le roc naturel.

fr.wikipedia.org

Il vient des escaliers (scala) qui semblent taillés dans le roc.

fr.wikipedia.org

Le sol de la région est formé de dépôts meubles tel le sable d'alluvion (que l'on trouve le long de la rivière) et de roc.

fr.wikipedia.org

Autre explication possible : le nom de la roquette viendrait du mot « roc » (dans le sens de « rocher »).

fr.wikipedia.org

Elle a remporté, entre 2006 et 2009, cinq épreuves de la coupe du monde en bloc et roc.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments reposent directement sur le roc qui a valu son nom au domaine.

fr.wikipedia.org

Les sépultures trouvées sont des coupoles creusées dans le roc, selon la tradition égéenne.

fr.wikipedia.org

Sa taille dans le roc a permis de la préserver.

fr.wikipedia.org

Une route d'accès plus facile permettant d'accéder au village a été taillée dans le roc au cours des années 1860.

fr.wikipedia.org

Il a été construit avec des caissons de bois, remplis de pierre, et les fondations s'appuient sur le roc.

fr.wikipedia.org