Traductions de „sensé“ dans le dictionnaire français » slovène

sensé(e) [sɑ͂se] ADJ

sensé(e)

pameten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La question est de savoir pour quel sens du mot « définition » un discours est sensé.

fr.wikipedia.org

Certaines tendent à lui attribuer un message moral ou philosophique, une unité sensée dans la narration.

fr.wikipedia.org

Mais cette affirmation est-elle sensée si on observe des données séparées de quelques centimètres, a fortiori si on descend à des échelles microscopiques ?

fr.wikipedia.org

Selon une superstition locale, lorsque celui-ci parle de manière sensée, le malheur plane sur ceux à qui il s'adresse.

fr.wikipedia.org

Elle le prend au mot, ajoutant : « c'est la chose la plus sensée que tu m'aies dite depuis que nous sommes mariés ».

fr.wikipedia.org

Un homme sensible et sensé pourrait être égaré par quelques-unes d'entre vous.

fr.wikipedia.org

Non pas que l'homme doive abandonner le concept de plaisir d'un monde matériel, sensé, capable d'assigner sa place à l'homme.

fr.wikipedia.org

Il est sensé de baser les impacts environnementaux sur ces deux molécules puisque celles-ci sont retrouvées en grande majorité dans l’environnement.

fr.wikipedia.org

D'autres malades peuvent apparaître comme des personnes sensées.

fr.wikipedia.org

Toutes échouent sur un point crucial du déchiffrage : permettre une interprétation cohérente et sensée des textes et motifs de la langue.

fr.wikipedia.org