Traductions de „souterraine“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

souterrain [suteʀɛ͂] SUBST m

souterrain (pour piétons)

podhod m

souterrain (pour véhicules)

podvoz m

souterrain(e) [suteʀɛ͂, ɛn] ADJ

souterrain(e)

podzemen

passage souterrain

podzemen prehod

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partie souterraine est constitué d'une racine principale grêle.

fr.wikipedia.org

La partie souterraine de cette géophyte est constituée d'une souche tubéreuse subsphérique.

fr.wikipedia.org

Une production tellurique (souterraine) existe, mal quantifiée mais qui semble très faible face à la production aérienne.

fr.wikipedia.org

La conduite serait entièrement souterraine pour ne pas enlaidir l’environnement.

fr.wikipedia.org

Les habitants de la ville souterraine sont connus comme la tribu des rats.

fr.wikipedia.org

C'est une partie de la biodiversité souterraine qui inclut aussi la vie des milieux cavernicoles, karstiques, des aquifères, de certaines failles et faillettes, etc.

fr.wikipedia.org

De ce nombre étaient trois hommes dont la demeure souterraine prouve la nécessité de rechercher cette espèce d'ennemis dans les entrailles de la terre.

fr.wikipedia.org

Le creusage peut également endommager la structure du sol, provoquer un compactage et déséquilibrer les interactions symbiotiques de la vie souterraine.

fr.wikipedia.org

La région souterraine est illuminée par de gros ballons remplis d'un gaz bleu et éblouissant, qui flottent dans le ciel souterrain.

fr.wikipedia.org

Un troisième élément au système, des puits d'observation de l'eau souterraine ont été mis en place pour le suivi de la qualité de l'eau.

fr.wikipedia.org