Traductions de „submergé“ dans le dictionnaire français » slovène

submerger [sybmɛʀʒe] VERBE trans

1. submerger digue, rives:

submerger

poplavljati [perf poplaviti]

2. submerger (envahir):

être submergé de travail

biti preplavljen z delom

Expressions couramment utilisées avec submergé

être submergé de travail

biti preplavljen z delom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En considérant que les îles puissent être entièrement submergées, la seule solution envisageable pour la population des États-atolls est la migration.

fr.wikipedia.org

La ville est très connue pour être l'endroit où se trouve une forêt submergée dans le lac.

fr.wikipedia.org

Ces motifs peuvent devenir des formes et des symboles tourbillonnants, jusqu'à ce que l'utilisateur se sente submergé de couleurs.

fr.wikipedia.org

En 1929, la zone a été submergée lorsque l'arc a envahi ses rives.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en 1330, l'île fut submergée, puis réapparut quelques années après ; mais le monastère avait entièrement disparu, emporté par les flots.

fr.wikipedia.org

Au moment de l'attaque, il était plus qu'à moitié submergé par les crues et indéfendable contre une attaque navale.

fr.wikipedia.org

Un continent submergé ou continent immergé est une masse continentale, vaste et surtout sous-marine.

fr.wikipedia.org

La population locale pense qu’un village submergé git intact sous les eaux.

fr.wikipedia.org

Mais une crue importante, en novembre 1985, submergea totalement la ville, qui dut être évacuée, et resta engloutie par 10 mètres de fond.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans certains cas, les fleurs peuvent être submergées et ainsi avoir recours à une stratégie de reproduction basée sur la cléistogamie.

fr.wikipedia.org