Traductions de „télé“ dans le dictionnaire français » slovène

télé [tele] SUBST f fam

télé MOTR télévision:

Voir aussi : télévision

télévision [televizjɔ͂] SUBST f

1. télévision (organisme, système):

télévision

televizija f

regarder la télévision

gledati televizijo

2. télévision (récepteur):

télévision

televizijski sprejemnik m

télé-réalité [teleʀealite] SUBST f

télé-réalité

resničnostna televizija f

Expressions couramment utilisées avec télé

passer à la radio/télé

nastopiti na radiu/televiziji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme souvent, sa critique s'accompagne de photos du programme télé de l'époque.

fr.wikipedia.org

Celui-ci réagit à des couleurs envoyées par la télé.

fr.wikipedia.org

Marge en a assez de voir sa famille avachie devant la télé.

fr.wikipedia.org

Shake est très présent à cette époque sur les plateaux télé, il se retrouve aussi à la une des magazines branchés.

fr.wikipedia.org

Les trois voyageurs du temps sont séparés et, souffrant d'une amnésie provisoire, se réveillent dans diverses émissions de télé-réalité et jeux télévisés.

fr.wikipedia.org

Il n'a qu'une expérience de la radio, mais très vite il va comprendre les rouages de cette télé en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Homer commande une machine à presser les oranges qu'il a vue à la télé.

fr.wikipedia.org

Le télé-affichage et la signalétique sont installées, ainsi que des abris de quai modernes.

fr.wikipedia.org

Le clip est mis en télé en février 2008.

fr.wikipedia.org

Cette dernière vit dans une caravane et est presque toujours en peignoir avec des bigoudis en regardant la télé non-stop.

fr.wikipedia.org