Traductions de „radio“ dans le dictionnaire français » slovène

radio [ʀadjo] SUBST f

1. radio (poste):

radio

radio m

allumer/éteindre la radio

prižgati/ugasniti radio

2. radio (radiodiffusion):

passer à la radio

biti po radiu

radio-réveil [ʀadjoʀevɛj]

radio-réveil SUBST m:

radio-réveil

radijska budilka f

Expressions couramment utilisées avec radio

passer à la radio

biti po radiu

allumer/éteindre la radio

prižgati/ugasniti radio

passer à la radio/télé

nastopiti na radiu/televiziji

poste de radio/de télévision

radijski/televizijski sprejemnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle décide alors de commencer le chant lyrique, passant parfois à la radio.

fr.wikipedia.org

On peut tout de même les différencier par diverses techniques comme la dissection, la laparoscopie, un examen histologique ou une étude radio-immunologique.

fr.wikipedia.org

L'arrivée du télécopieur allié à la radio permis de recevoir des cartes météorologiques ainsi que des images des radars et satellites météorologiques en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Xfm est une radio maltaise diffusant du rock alternatif.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la télégraphie sans fil maritime accompagne donc l'histoire de la radio, pour les communications comme pour la radionavigation.

fr.wikipedia.org

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible.

fr.wikipedia.org

Les communications radio avec le commandement sont difficiles, 80 % du matériel radio de la première vague sont perdus.

fr.wikipedia.org

Cette radio, société privée mais avalisée par les pouvoirs compétents, a été créée en 1924.

fr.wikipedia.org

Le combiné permet à la fois d'écouter la radio et de téléphoner avec ses haut-parleurs stéréos.

fr.wikipedia.org

Nous nous fichons de passer à la radio ou de sortir un tube.

fr.wikipedia.org