Traductions de „trahir“ dans le dictionnaire français » slovène

I . trahir [tʀaiʀ] VERBE trans

1. trahir (tromper):

trahir

izda(ja)ti

2. trahir confiance:

trahir

izdati

3. trahir (lâcher):

trahir sens

(pre)varati

II . trahir [tʀaiʀ] VERBE vpr

se trahir par qc

izdati se s čim

Expressions couramment utilisées avec trahir

se trahir par qc

izdati se s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle estime qu'exclure toute nouvelle chanson serait trahir ses fans.

fr.wikipedia.org

Mordaunt est trahi et arrêté le 1 avril 1658.

fr.wikipedia.org

Il n'avait donc aucune raison pécuniaire de trahir.

fr.wikipedia.org

Il convainc alors la dame de compagnie de ne pas le trahir et de se faire passer pour la princesse.

fr.wikipedia.org

Il en concevra du remords et le sentiment d'avoir trahi sa patrie.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est plus probable que l'organisation qui se rend compte que l'agent double l'a trahi préfère simplement s'en débarrasser à ce stade.

fr.wikipedia.org

Matthews réalise alors qu'il n'a été qu'un jouet et qu'en outre, il a trahi les idéaux de sa femme.

fr.wikipedia.org

Frank et le groupe atteignent le sous-marin et en prennent le contrôle après avoir trahi l'homme en noir.

fr.wikipedia.org

Quand il va s’assoupir, ses cauchemars vont trahir son inconscient.

fr.wikipedia.org

Les données de 2011 trahissent une forte décroissance démographique due aussi bien à une fécondité en berne qu'à une émigration importante.

fr.wikipedia.org