Traductions de „trouer“ dans le dictionnaire français » slovène

trouer [tʀue] VERBE trans

1. trouer (faire un trou):

trouer

preluknjati

2. trouer (faire plusieurs trous):

trouer qc

luknjati kaj

Expressions couramment utilisées avec trouer

trouer qc

luknjati kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un examen attentif a révélé que les pierres et les perles sont trouées, ce qui montre qu'elles ont été récupérées sur d'autres bijoux.

fr.wikipedia.org

Il a entièrement été érigé avec des blocs de pierre troués et assemblés.

fr.wikipedia.org

Ces ponts de papier séparent les demi-cercles troués lorsque le timbre est détaché, et ont été appelés des « dents ».

fr.wikipedia.org

L'extrémité la plus ronde de l'œuf est percée de façon à atteindre la chambre à air et à trouer la membrane coquillière externe.

fr.wikipedia.org

Une femme mariée, de trente ans, gît à ses côtés, la tempe trouée par plusieurs coups de revolver.

fr.wikipedia.org

Les musiciens portent des chemises à carreaux, des jeans mités et troués et les cheveux tombants.

fr.wikipedia.org

Des pots de fleurs troués enfouis la tête en bas, font des merveilles quand on les dispose un peu partout.

fr.wikipedia.org

En haut à gauche du portrait, est représenté un objet permettant de trouer manuellement une feuille en braille.

fr.wikipedia.org

Certaines fois, les pages du journal sont littéralement trouées de blancs.

fr.wikipedia.org

Il porte une chemise de laine trouée avec des rayures horizontales rouges et blanches et un large col très grossièrement peint.

fr.wikipedia.org