Traductions de „troué“ dans le dictionnaire français » slovène

troué(e) [tʀue] ADJ

troué(e)

preluknjan

trouer [tʀue] VERBE trans

1. trouer (faire un trou):

trouer

preluknjati

2. trouer (faire plusieurs trous):

trouer qc

luknjati kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Troué dans son centre, il est de forme semi-circulaire avec un diamètre d'environ 35−40 cm et une épaisseur de 6−7 cm.

fr.wikipedia.org

Cette cafetière porte en son centre un piston dont l'extrémité du bas est munie d'un disque de métal troué servant de filtre.

fr.wikipedia.org

Là sont déjà garés une vingtaine de camions et trois autobus, certains troués de balles, les pneus crevés et les fenêtres brisées.

fr.wikipedia.org

Ce mur est troué de trois importantes portes.

fr.wikipedia.org

La construction du mur d'enceinte de 32 km de long, troué de six portes, commence dès 1542.

fr.wikipedia.org

Il est alors vêtu d'un jean troué et déchiré et d'une veste en piteux états.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il crée le concept du « moulé-troué ».

fr.wikipedia.org

Des jeux de briques noires ornent en quinconce le quatrième registre et en croix pour le cinquième registre troué de crampons en croix.

fr.wikipedia.org

Numéro #15, novembre 2020, sorti pendant le confinement, est troué.

fr.wikipedia.org

À la fois journal et poème, le style est lyrique mais également troué et morcelé.

fr.wikipedia.org