Traductions de „usuel“ dans le dictionnaire français » slovène

usuel(le) [yzɥɛl] ADJ

usuel(le)

običajen

usuel(le) mot

pogost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On parle parfois aussi du nombre de charges d'un nucléide, mais le terme usuel est numéro atomique.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'assise de l'utilisateur n'est elle pas, comme cela peut se produire avec certains modèles de cuvettes usuelles, éclaboussée par des projections.

fr.wikipedia.org

Ceci a conduit à un élargissement de l'ambitus jusqu'à sa valeur usuelle actuellement.

fr.wikipedia.org

Le référentiel terrestre peut être considéré comme galiléen dans les expériences usuelles.

fr.wikipedia.org

L’utilisation de la brique et de matériaux usuels rend le coût de ses maisons abordable : il n’excède guère celui d’une maison traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Ou, dit en langage usuel, la monogamie avec fidélité mutuelle, ou au moins la réduction du nombre de partenaires en évitant les partenaires simultanés.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois usuel de demander à emporter les plats restants dans des boîtes en plastique.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont retenus par un comité scientifique après double expertise anonyme selon les critères usuels.

fr.wikipedia.org

Le terme « crinoline » restera un nom usuel pour définir une forme de jupe arrondie.

fr.wikipedia.org

De même, la mesure de comptage sur ℚ (muni de sa topologie usuelle) n'est pas extérieurement régulière.

fr.wikipedia.org