Traductions de „vendange“ dans le dictionnaire français » slovène

vendange [vɑ͂dɑ͂ʒ] SUBST f souvent plur

vendange

trgatev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le millésime 1865 donne des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

La vendange est directement déversée dans le pressoir, qui est aujourd’hui pneumatique, de sorte que la macération ne dure que le temps du remplissage.

fr.wikipedia.org

Le raisin est mis en cuve dès la réception de la vendange.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils sont récoltés en vendanges tardives ou en sélection de grains nobles, ils permettent l'élaboration d'excellents vins moelleux voire liquoreux.

fr.wikipedia.org

Les rouges sont élevés jusqu'au 1 avril de l'année qui suit la vendange.

fr.wikipedia.org

Ce vin venait de la toute dernière vendange et personne ne devait le boire.

fr.wikipedia.org

Pour finir avec le travail manuel à la vigne, se réalise l'étape importante des vendanges.

fr.wikipedia.org

Le début des vendanges est soumis à une autorisation.

fr.wikipedia.org

La vendange en vert est pratiquée de plus en plus dans cette appellation.

fr.wikipedia.org

De grandes coopératives traitent la vendange et vinifient selon les méthodes les plus modernes grâce à des équipements technologiquement avancés.

fr.wikipedia.org