Traductions de „ventes“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

vente [vɑ͂t] SUBST f

1. vente (fait de vendre):

vente

prodaja f

vente au détail

maloprodaja

mettre en vente

dati na tržišče

2. vente (service):

vente

prodaja f

après-vente [apʀɛvɑ͂t] ADJ inv

service après-vente

servis

location-vente [lɔkasjɔ͂vɑ͂t]

location-vente SUBST f:

location-vente

lizing m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les réseaux de mandataires auraient réalisé 15 000 transactions en 2011, soit 1,75 % des 858 200 ventes de logements anciens.

fr.wikipedia.org

Les ventes ne décollèrent pas avec un moteur de seulement 18 ch, une quille peu performante et des problèmes de fiabilité mécanique.

fr.wikipedia.org

Les ventes hors taxes dans les aéroports sont interdites pour les vols intracommunautaires depuis le 1 juillet 1999.

fr.wikipedia.org

Un commissaire-priseur judiciaire peut aussi exercer comme opérateur de ventes volontaires.

fr.wikipedia.org

Avec le tourisme, début avril 2008, les producteurs de maroilles, le fromage « star » du film, annoncent une augmentation des ventes de 20 à 30 %.

fr.wikipedia.org

Les matières plastiques deviennent inabordables et cela influence défavorablement la valeur des ventes.

fr.wikipedia.org

Entre 2013 et 2015, les ventes sont multipliées par 40 pour atteindre près de 8,3 millions de sachets vendus.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.

fr.wikipedia.org

Menacé de perdre son emploi et terrifié à l'idée de se retrouver au chômage, il cherche désespérément un concept novateur susceptible d'augmenter ses ventes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un auteur est payé en droits d'auteur, c'est-à-dire en pourcentage sur les ventes, les contrats d'édition de livre ou de production audiovisuelle mentionnent le plus souvent un tel à-valoir.

fr.wikipedia.org