Traductions de „vent“ dans le dictionnaire français » slovène

vent [vɑ͂] SUBST m

vent

veter m

il y a du vent

vetrovno je

coupe-vent [kupvɑ͂]

coupe-vent SUBST m:

coupe-vent

vetrovka f

energie du vent SUBST

Entrée d'utilisateur

energie du vent

vetrna energija

Expressions couramment utilisées avec vent

rafale de vent

sunek vetra

le vent refuse

piha čelni veter

souffle du vent

sapica

vent de sud-est

jugovzhodnik

vent de sud-ouest

jugozahodnik m

il y a du vent

vetrovno je

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son nom, chute d'eau du voile de la mariée, évoque sa légèreté et ses mouvements lorsque le vent souffle.

fr.wikipedia.org

Un relief éolien est produit par l'action érosive ou constructive du vent.

fr.wikipedia.org

Nous expérimentons quotidiennement le principe du masquage : son des vagues, vent dans les feuilles, musique, bruit de ventilation, etc.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un virement, le côté du bateau qui était sous le vent passe au vent, et vice-versa.

fr.wikipedia.org

Les caravaniers se déplacent uniquement grâce au vent, aux dunes et aux étoiles et parcourent environ 40 km par journée d'environ 10 h de marche.

fr.wikipedia.org

Ce dernier va donner le vent réel en tenant compte de la friction et la force centripète près de la surface.

fr.wikipedia.org

Des plantes coupe-vent seront plantées le long de dunes artificielles et dans les excavations ainsi creusées seront abritées les variétés fragiles.

fr.wikipedia.org

Les premières rafales de vent atteignent les côtes bretonnes et vendéennes dans l'après-midi du 27 décembre 1999.

fr.wikipedia.org

Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.

fr.wikipedia.org

Ce vent violent de secteur ouest à nord-ouest, rafraîchit et assèche l'air ambiant.

fr.wikipedia.org