Traductions de „vigne“ dans le dictionnaire français » slovène

vigne [viɲ] SUBST f

1. vigne BOT:

vigne

ovijalka f

pied de vigne

vinska trta

2. vigne (vignoble):

vigne

vinograd m

Expressions couramment utilisées avec vigne

pied de vigne

vinska trta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le flanc nord du vallon était alors en partie planté de vignes.

fr.wikipedia.org

On compte actuellement 53 ha de vigne contre 94 ha en 1907.

fr.wikipedia.org

Ils se trouvent dans toutes les parties vertes de la vigne, soit à l’état libre, soit sous forme de sels.

fr.wikipedia.org

L'ébourgeonnage peut débuter dès que la vigne a commencé à pousser.

fr.wikipedia.org

En 1834, la vigne occupait 48 % du territoire de la commune.

fr.wikipedia.org

Le thyrse peut faire jaillir la vigne ou le lierre.

fr.wikipedia.org

Le relevage est pratiqué lorsque la vigne commence à avoir bien poussé.

fr.wikipedia.org

La majeure partie du territoire de ce village est recouverte par des vignes, des agrumes et des oliviers.

fr.wikipedia.org

La forêt et la vigne constituent les principales ressources de la commune.

fr.wikipedia.org

La campagne était couverte de vignes et les vignerons étaient nombreux, comme en témoignent les registres d'état-civil.

fr.wikipedia.org