Traductions de „vital“ dans le dictionnaire français » slovène

vital(e) [vital]

vital ADJ fonction:

vital(e)

življenjsko pomemben

vital(e)

vitalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la symbolique taoïste, ces exercices sont là pour mettre en mouvement l'énergie vitale (le ki, qui signifie aussi le souffle).

fr.wikipedia.org

Le score d'énergie vitale progresse de 1d6 à chaque niveau, sans plus progresser à partir du 21 niveau.

fr.wikipedia.org

Toute personne non-protégée qui se trouve sur ce plan perd rapidement son énergie vitale et meurt de fatigue.

fr.wikipedia.org

Cherchant une magie qui ne soit pas fondée sur le satanisme, elle projette son essence vitale vers les astres.

fr.wikipedia.org

Ces deux figures féminines symbolisent le rôle vital joué par les femmes en faveur de la justice sociale.

fr.wikipedia.org

Si vous l'avez perdu, alors vous avez perdu votre force vitale, votre kra.

fr.wikipedia.org

Il représente une urgence respiratoire pouvant mettre en jeu le pronostic vital.

fr.wikipedia.org

Il convient donc en pratique d'offrir un espace vital bien supérieur pour assurer le bien-être des occupants.

fr.wikipedia.org

Leur corps est constitué d'ectoplasme noir, et de leur présence rayonne un froid extrême, qui absorbe l'énergie vitale des vivants comme des fantômes.

fr.wikipedia.org

Les levrauts restent à l'intérieur du domaine vital de la mère jusqu'à ce qu'ils soient assez autonomes pour survivre seuls.

fr.wikipedia.org