Traductions de „vitesse“ dans le dictionnaire français » slovène

vitesse [vitɛs] SUBST f

1. vitesse (rapidité):

vitesse

hitrost f

2. vitesse (promptitude):

vitesse

hitrost f

3. vitesse aut:

vitesse

prestava f

Expressions couramment utilisées avec vitesse

vitesse de pointe

največja hitrost

changer de vitesse

spremeniti hitrost

excès de vitesse

prehitra vožnja

levier de commande/vitesse

prestavna ročica

à toute vitesse

z vso hitrostjo

vitesse/peine maximale

najvišja hitrost/kazen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1984, le patin clap fait son apparition dans les compétitions de patinage de vitesse.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il s'excuse et se retire de la vitesse par équipes.

fr.wikipedia.org

Il était couplé à une boîte manuelle 5 vitesses ou automatique à 3 vitesses.

fr.wikipedia.org

L'anémomètres fournit la vitesse de déplacement de l'avion par rapport à la masse d'air.

fr.wikipedia.org

Le compteur numérique affiche directement la valeur de la vitesse sur un écran du tableau de bord.

fr.wikipedia.org

La vitesse du courant peut avoisiner 12 nœuds (22 km/h) lors des grandes marées d'équinoxe.

fr.wikipedia.org

La vitesse moyenne des vents est de 22 km/h dans les endroits abrités et de 27 km/h dans les endroits exposés.

fr.wikipedia.org

VFE correspond à la vitesse maximal volet sortit.

fr.wikipedia.org

Le free-running est une variante du parkour principalement fondée sur la vitesse, contrairement à ce dernier qui regroupe aussi le tricking.

fr.wikipedia.org

La transmission se fait via une boite de vitesses à 4 rapports, embrayage et changement de vitesse électropneumatique, et pneumatique pour l'accélérateur.

fr.wikipedia.org